L\u2019ouvrage \u201c9. Ni forte ni faible, m\u00e8re\u201d de la journaliste et essayiste marocaine Zineb Bouazzaoui, un r\u00e9cit intime et analytique in\u00e9dit sur la matrescence comme processus de transformation identitaire, \u00e9motionnelle et spirituelle, vient d\u2019\u00eatre publi\u00e9 aux \u00e9ditions et impressions Bouregreg \u00e0 Rabat.<\/p>\n
Ce livre de 153 pages est pr\u00e9sent\u00e9 comme l\u2019un des premiers r\u00e9cits marocains \u00e0 aborder la maternit\u00e9 sous l\u2019angle de la travers\u00e9e int\u00e9rieure. Il s\u2019\u00e9loigne des repr\u00e9sentations id\u00e9alis\u00e9es pour explorer, sans filtre, les bouleversements profonds qui accompagnent l\u2019exp\u00e9rience d\u2019enfanter.<\/p>\n
\u00c0 mi-chemin entre t\u00e9moignage personnel et r\u00e9flexion sociale, cet ouvrage met en lumi\u00e8re les tensions, les doutes, les \u00e9lans de foi et les recompositions identitaires qui jalonnent cette \u00e9tape fondatrice de la vie d\u2019une femme.<\/p>\n
Pr\u00e9fac\u00e9 par l\u2019auteur fran\u00e7ais Vincent Lahouze, le texte est d\u00e9crit comme appartenant \u00e0 \u201cla famille des livres qui ne trichent pas\u201d, soulignant la dimension sinc\u00e8re et incarn\u00e9e du r\u00e9cit.<\/p>\n
La pr\u00e9face \u00e9voque un ouvrage qui \u201crespire comme un corps\u201d et qui aborde la maternit\u00e9 comme un \u201cchamp de bataille \u00e9motionnel, spirituel et intime\u201d, d\u00e9passant le simple t\u00e9moignage pour interroger la place des femmes dans les syst\u00e8mes sociaux et m\u00e9dicaux contemporains.<\/p>\n
\u00c0 travers une \u00e9criture \u00e0 la fois frontale et sensible, Zineb Bouazzaoui aborde les r\u00e9alit\u00e9s souvent tues de l\u2019accouchement et du post-partum, notamment le rapport au corps, la vuln\u00e9rabilit\u00e9, la charge mentale, le sentiment de d\u00e9possession ou encore la solitude des premiers instants.<\/p>\n
Ainsi, l\u2019auteure inscrit ces exp\u00e9riences individuelles dans un cadre plus large, questionnant les injonctions sociales faites aux m\u00e8res et la difficult\u00e9 d\u2019exprimer des \u00e9motions ambivalentes dans un environnement o\u00f9 la maternit\u00e9 est fr\u00e9quemment sacralis\u00e9e.<\/p>\n
Cette publication propose \u00e9galement une lecture spirituelle de la matrescence, articulant foi, pri\u00e8re et qu\u00eate de sens dans un contexte culturel marocain o\u00f9 la dimension religieuse demeure un rep\u00e8re structurant. La maternit\u00e9 y est d\u00e9crite comme une \u00e9preuve autant qu\u2019un renouveau, une exp\u00e9rience de rupture et de renaissance qui red\u00e9finit l\u2019identit\u00e9 f\u00e9minine au-del\u00e0 des cat\u00e9gories de \u201cforce\u201d ou de \u201cfaiblesse\u201d.<\/p>\n
En optant pour le titre \u201c9. Ni forte ni faible, m\u00e8re\u201d, l\u2019auteure entend d\u00e9construire ces \u00e9tiquettes r\u00e9ductrices, plaidant pour une reconnaissance de la complexit\u00e9 humaine des femmes confront\u00e9es \u00e0 cette transformation majeure. Loin de tout discours victimaire, ce livre se veut une main tendue \u00e0 celles qui traversent cette p\u00e9riode en silence, ainsi qu\u2019un outil de compr\u00e9hension pour un lectorat plus large, y compris masculin.<\/p>\n
Par sa tonalit\u00e9 intime et sa port\u00e9e universelle, cet ouvrage s\u2019inscrit dans une dynamique \u00e9mergente de r\u00e9flexion sur la sant\u00e9 maternelle, le v\u00e9cu des femmes et les enjeux de reconnaissance symbolique et sociale de la maternit\u00e9 au Maroc. Il contribue ainsi \u00e0 ouvrir un espace de parole autour d\u2019une exp\u00e9rience longtemps cantonn\u00e9e \u00e0 la sph\u00e8re priv\u00e9e.<\/p>\n
Disponible sur le site officiel de l\u2019auteure (www.bouazzaouizineb.com), dans les librairies au Maroc ainsi que sur la plateforme Amazon, ce livre ambitionne de toucher un public \u00e9largi, au-del\u00e0 des fronti\u00e8res nationales.<\/p>\n
Avec ce premier livre, Zineb Bouazzaoui propose une contribution singuli\u00e8re \u00e0 la litt\u00e9rature marocaine contemporaine, en faisant de la matrescence non seulement un sujet d\u2019\u00e9criture, mais un territoire de r\u00e9flexion identitaire, spirituelle et soci\u00e9tale.<\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u2019ouvrage \u201c9. Ni forte ni faible, m\u00e8re\u201d de la journaliste et essayiste marocaine Zineb Bouazzaoui, un r\u00e9cit intime et analytique in\u00e9dit sur la matrescence comme processus de transformation identitaire, \u00e9motionnelle et spirituelle, vient d\u2019\u00eatre publi\u00e9 aux \u00e9ditions et impressions Bouregreg \u00e0 Rabat. Ce livre de 153 pages est pr\u00e9sent\u00e9 comme l\u2019un des premiers r\u00e9cits marocains …<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":198520,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAowteS_DA:productID":"","footnotes":"","iawp_total_views":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[144],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"lang":"fr","translations":{"fr":198519},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/agadirtoday.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/agadirtoday.com-2026-02-20_20-48-34_268188.jpeg?fit=508%2C300&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peJLke-PDV","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/198519"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=198519"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/198519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":198521,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/198519\/revisions\/198521"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/198520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=198519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=198519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=198519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}