{"id":187983,"date":"2025-10-06T18:11:26","date_gmt":"2025-10-06T17:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/agadirtoday.com\/?p=187983"},"modified":"2025-10-06T18:11:26","modified_gmt":"2025-10-06T17:11:26","slug":"agadir-la-16%e1%b5%89-edition-du-festival-issni-nourgh-international-du-film-amazigh-finifa-sest-achevee-le-5-octobre-2025-au-cinema-sahara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agadirtoday.com\/?p=187983&lang=fr","title":{"rendered":"AGADIR : La 16\u1d49 \u00e9dition du Festival Issni n\u2019Ourgh International du Film Amazigh (FINIFA) s\u2019est achev\u00e9e le 5 octobre 2025 au Cin\u00e9ma Sahara"},"content":{"rendered":"

En partenariat avec le Conseil r\u00e9gional Souss-Massa, la Commune d\u2019Agadir, l\u2019Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) et le Centre Cin\u00e9matographique Marocain (CCM), en collaboration avec la FLAHS \u2013 A\u00eft Melloul.<\/p>\n

La 16\u1d49 \u00e9dition du Festival Issni n\u2019Ourgh International du Film Amazigh (FINIFA) s\u2019est achev\u00e9e le 5 octobre 2025 au Cin\u00e9ma Sahara (Agadir).<\/p>\n

Palmar\u00e8s \u2014 Comp\u00e9tition du film amazighe:<\/p>\n

Meilleure interpr\u00e9tation f\u00e9minine : Samara A\u00eft Okssmad \u2014 Tawenza<\/p>\n

Meilleure interpr\u00e9tation masculine : Abdellatif Talahi \u2014 L\u2019\u00c9l\u00e8ve du village<\/p>\n

Meilleur sc\u00e9nario : Aksel \u2014 A Corpse on the Shore<\/p>\n

Meilleur film documentaire : Izuran \u2014 Djamal Bacha<\/p>\n

Prix Idder Yahia du meilleur court m\u00e9trage:<\/p>\n

El Capitano \u2014 Bachir Barrou<\/p>\n

Grand Prix Issni n\u2019Ourgh :<\/p>\n

Fouroulou \u2014 Ali Berkennou
\n(d\u2019apr\u00e8s le roman Le Fils du pauvre de Mouloud Feraoun)<\/p>\n

Jury \u2014 Comp\u00e9tition du film amazighe<\/p>\n

Amor Hakkar (r\u00e9alisateur franco-alg\u00e9rien) Mounia Boulaarassi (artiste visuelle, montage & motion design) Moha Moukhlis (professeur, chercheur) \u00b7 Aziz Ajahbili (journaliste, Al Alam) \u00b7 Azeddine El Kharrat (chercheur en arts de la sc\u00e8ne et th\u00e9\u00e2tre)<\/p>\n

Palmar\u00e8s \u2014 Comp\u00e9tition internationale:<\/p>\n

Meilleure interpr\u00e9tation f\u00e9minine : Amira Rafuza \u2014 Bird Boy (\u00c9tats-Unis \/ Afrique du Sud)<\/p>\n

Meilleure interpr\u00e9tation masculine (ex \u00e6quo) :<\/p>\n

\u2022 Litlhonolofatso Litlhakanyane \u2014 Bird Boy (\u00c9tats-Unis \/ Afrique du Sud)<\/p>\n

\u2022 Oumar Diaw \u2014 Where There Is Love, There Is No Darkness (France)<\/p>\n

Prix du sc\u00e9nario : Monikondee (Pays-Bas) \u2014 Tolin Alexander, Lonnie van Brummelen & Siebren de Haan<\/p>\n

Meilleur court m\u00e9trage : People on the Move (\u00c9tats-Unis) \u2014 Dominika Laster
\nMention sp\u00e9ciale \u2014 court m\u00e9trage : Within the Sun (Iran) \u2014 Sepideh Jamshidi Nejad<\/p>\n

Meilleure r\u00e9alisation : Passag\u00e8res (Suisse) \u2014 Camille Briffod<\/p>\n

Meilleur film : Monikondee (Pays-Bas) \u2014 Tolin Alexander, Lonnie van Brummelen & Siebren de Haan.<\/p>\n

Jury \u2014 Comp\u00e9tition internationale
\nPetr Lom (r\u00e9alisateur, PhD Harvard) \u00b7 Rapha\u00eble Benisty (r\u00e9alisatrice) \u00b7 Corinne van Egeraat (r\u00e9alisatrice & productrice)\u00a0 Lahoucine Chkiri (r\u00e9alisateur) \u00b7 Fadila Belkebla (actrice franco-alg\u00e9rienne)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Note \u2014 Prix national de la culture amazighe<\/p>\n

Le Prix national de la culture amazighe sera annonc\u00e9 le 17 octobre, \u00e0 l\u2019occasion de la comm\u00e9moration du Discours d\u2019Ajdir, au si\u00e8ge de l\u2019IRCAM.<\/p>\n

Jury du Prix national:<\/p>\n

Brahim Hasnaouy (pr\u00e9sident), directeur de recherche, IRCAM<\/p>\n

Noura El Azrak, docteure, chercheure, IRCAM<\/p>\n

Yassine Hourtane, technicien multim\u00e9dia & audiovisuel, IRCAM<\/p>\n

Mustapha Sghir, chercheur habilit\u00e9, CRDPP \u2014 IRCAM<\/p>\n

Par ailleurs, l\u2019\u00e9dition s\u2019est distingu\u00e9e par des temps forts :<\/p>\n

elle s\u2019est ouverte par deux master classes, dont l\u2019une anim\u00e9e par Mbarek Laatach (laur\u00e9at du Prix Issni n\u2019Ourgh Solidarit\u00e9) et la productrice Tessy Fritz, avec la participation du r\u00e9alisateur Fran\u00e7ois Baldassare.<\/p>\n

Consacr\u00e9es \u00e0 la production au Luxembourg et aux coproductions avec le Maroc, elles ont propos\u00e9 un panorama complet des m\u00e9canismes de financement, des partenariats et des circuits de diffusion.<\/p>\n

En outre, l\u2019H\u00f4tel Almoggar d\u2019Agadir a accueilli, du 1er au 6 octobre 2025, une exposition de l\u2019artiste Brahim Adnor, pr\u00e9sentant des \u0153uvres \u00e0 la crois\u00e9e de la peinture, de la calligraphie et du tapis amazigh ; un parcours fort de plus de trois d\u00e9cennies de cr\u00e9ation et de 38 expositions au Maroc et \u00e0 l\u2019international.<\/p>\n

Enfin, la programmation a r\u00e9uni 42 films couvrant l\u2019ensemble des cat\u00e9gories, tandis que chaque s\u00e9ance s\u2019est prolong\u00e9e par des d\u00e9bats approfondis associant public, r\u00e9alisateurs, producteurs et artistes, renfor\u00e7ant, au final, l\u2019esprit de participation et de dialogue qui a marqu\u00e9 cette \u00e9dition.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En partenariat avec le Conseil r\u00e9gional Souss-Massa, la Commune d\u2019Agadir, l\u2019Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM) et le Centre Cin\u00e9matographique Marocain (CCM), en collaboration avec la FLAHS \u2013 A\u00eft Melloul. La 16\u1d49 \u00e9dition du Festival Issni n\u2019Ourgh International du Film Amazigh (FINIFA) s\u2019est achev\u00e9e le 5 octobre 2025 au Cin\u00e9ma Sahara (Agadir). Palmar\u00e8s \u2014 …<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":187984,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAowteS_DA:productID":"","footnotes":"","iawp_total_views":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[144],"tags":[30293],"jetpack_publicize_connections":[],"lang":"fr","translations":{"fr":187983},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/agadirtoday.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/agadirtoday.com-2025-10-06_18-10-32_267571.jpg?fit=768%2C419&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peJLke-MTZ","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/187983"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=187983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/187983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":187986,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/187983\/revisions\/187986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/187984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=187983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=187983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=187983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}