{"id":141158,"date":"2024-01-31T21:11:27","date_gmt":"2024-01-31T20:11:27","guid":{"rendered":"https:\/\/agadirtoday.com\/?p=141158"},"modified":"2024-01-31T21:11:27","modified_gmt":"2024-01-31T20:11:27","slug":"les-filles-dolfa-la-mere-de-tous-les-mensonges-documentaire-fiction-deguisee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agadirtoday.com\/?p=141158&lang=fr","title":{"rendered":"Les filles d\u2019Olfa, La m\u00e8re de tous les mensonges..Documentaire? Fiction d\u00e9guis\u00e9e?"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><u>Mohammed Bakrim \/\/<\/u><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab En mati\u00e8re de fiction, le sc\u00e9nario fait le r\u00e9cit ; en mati\u00e8re de documentaire, le v\u00e9cu fait le sc\u00e9nario\u00bb<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Wiseman<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Deux films viennent de remettre au-devant de la sc\u00e8ne le documentaire maghr\u00e9bin.<\/p>\n<p>Leur r\u00e9ception hyper m\u00e9diatis\u00e9e a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un discours plein d\u2019emphase parlant de \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9mergence d\u2019une nouvelle dynamique du documentaire dans notre r\u00e9gion\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Ou encore \u00ab le nouveau documentaire maghr\u00e9bin est arriv\u00e9\u00a0\u00bb. Deux films sign\u00e9s par deux jeunes cin\u00e9astes\u00a0: \u00a0La m\u00e8re de tous les mensonges de la marocaine Asmae El Moudir et Les filles d\u2019Olfa de la tunisienne Kaouther Ben Hania.<\/p>\n<p>Le hasard (?) a fait que les films des deux femmes ont \u00e9t\u00e9 en lice pour la shortlist des Oscars.<\/p>\n<p>Beaucoup de bruit \u00e9galement autour de ce rendez-vous qui a finalement tourn\u00e9 au b\u00e9n\u00e9fice de Kaouther Ben Hania qui b\u00e9n\u00e9ficie de plus d\u2019anciennet\u00e9 et plus de soutien qu\u2019Al Moudir dans les arcanes de cette n\u00e9buleuse qu\u2019est le syst\u00e8me mondialis\u00e9 de la production et de la promotion du cin\u00e9ma.<\/p>\n<p>Mais on peut dire d\u00e9j\u00e0 qu\u2019avec son nouveau film Asmae El Moudir comme sa coll\u00e8gue tunisienne est d\u00e9sormais entre de bonnes mains. \u00ab\u00a0Hors des r\u00e9seaux tu m\u0153urs\u00a0!\u00a0\u00bb.<\/p>\n<figure id=\"attachment_141160\" aria-describedby=\"caption-attachment-141160\" style=\"width: 440px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/agadirtoday.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Affiche-Asmae-almodir.jpg?ssl=1\"><img data-attachment-id=\"141160\" data-permalink=\"https:\/\/agadirtoday.com\/?attachment_id=141160\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/agadirtoday.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Affiche-Asmae-almodir.jpg?fit=440%2C630&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"440,630\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Affiche Asmae almodir\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/agadirtoday.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Affiche-Asmae-almodir.jpg?fit=210%2C300&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/agadirtoday.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Affiche-Asmae-almodir.jpg?fit=440%2C630&amp;ssl=1\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-141160 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/agadirtoday.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Affiche-Asmae-almodir.jpg?resize=440%2C630&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"440\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/agadirtoday.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Affiche-Asmae-almodir.jpg?w=440&amp;ssl=1 440w, https:\/\/i0.wp.com\/agadirtoday.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Affiche-Asmae-almodir.jpg?resize=210%2C300&amp;ssl=1 210w\" sizes=\"(max-width: 440px) 100vw, 440px\" title=\"\" data-recalc-dims=\"1\"><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-141160\" class=\"wp-caption-text\">Les filles d\u2019Olfa, La m\u00e8re de tous les mensonges..Documentaire? Fiction d\u00e9guis\u00e9e?<\/figcaption><\/figure>\n<p>C\u2019est le paradigme qui s\u00e9vit en la mati\u00e8re. Les deux cin\u00e9astes, \u00e0 l\u2019instar d\u2019autres noms du Liban ou de l\u2019Afrique sub-saharienne, sont assur\u00e9es de v\u00e9ritables rampe de lancement et sont pris en charge par des r\u00e9seaux.<\/p>\n<p>Une sorte d\u2019autoroute qui va de l\u2019\u00e9criture \u00e0 la r\u00e9alisation avec des bornes qui balisent le chemin du film. La cons\u00e9quence \u00e9tant qu\u2019on retrouve l\u2019horizon esth\u00e9tique de ces films comme surd\u00e9termin\u00e9 par une forme de pens\u00e9e unique.<\/p>\n<p>A ce propos, on est frapp\u00e9 par la similitude de la grammaire visuelle qui caract\u00e9rise La m\u00e8re de tous les mensonges et Les filles d\u2019Olfa.<\/p>\n<p>On sait qu\u2019avant leur course \u00e0 l\u2019inscription aux Oscars, les deux films avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 consacr\u00e9s \u00e0 Cannes. Ils ont d\u00e9croch\u00e9 le Prix de l\u2019\u0153il d\u2019or attribu\u00e9 au meilleur documentaire projet\u00e9 dans les diff\u00e9rentes sections de la Croisette.<\/p>\n<p>La m\u00e8re de tous les mensonges ayant d\u00e9croch\u00e9 en outre le prix de la mise dans la section Un certain regard et L\u2019Etoile d\u2019or du FIFM entrant dans les annales du festival de la ville ocre comme le premier film marocain \u00e0 avoir d\u00e9croch\u00e9 la cons\u00e9cration supr\u00eame<\/p>\n<p>La lecture de L\u2019argumentaire du jury cannois est \u00e9difiante. Il est porteur de toute une philosophie pour le documentaire et donne des indications pour comprendre la nouvelle d\u00e9marche qui oriente le rapport du nord au cin\u00e9ma du sud.<\/p>\n<p>Il trace d\u00e9j\u00e0 un horizon de lecture en parlant du documentaire comme \u00ab laboratoire des formes les libres du cin\u00e9ma \u00bb.<\/p>\n<p>Les deux films maghr\u00e9bins en sont une illustration \u00e9loquente. Les deux films sont inscrits dans la logique de la conception fran\u00e7aise du documentaire incarn\u00e9e par la notion de \u00ab documentaire de cr\u00e9ation \u00bb o\u00f9 l\u2019auteur et le traitement qu\u2019il propose importent plus que le sujet en soi.<\/p>\n<p>Depuis la fin des ann\u00e9es 1980, dans le paysage audiovisuel fran\u00e7ais, l\u2019intitul\u00e9 \u00ab documentaire de cr\u00e9ation \u00bb d\u00e9signe des \u0153uvres \u00ab qui se r\u00e9f\u00e8rent au r\u00e9el, le transforment par le regard original de son auteur et t\u00e9moignent d\u2019un esprit d\u2019innovation dans sa conception, sa r\u00e9alisation et son \u00e9criture \u00bb.<\/p>\n<p>Le jury de Cannes cautionne cette filiation et \u00ab\u00a0salue le courage et l\u2019imagination de Kaouther Ben Hania et Asmae El Moudir, qui inventent des dispositifs renouvelant avec audace les \u00e9critures du r\u00e9el pour explorer et affronter le chaos du monde.<\/p>\n<p>Elles confirment avec force et d\u00e9termination que le documentaire est un genre majeur du cin\u00e9ma \u00bb. Le mot \u00e0 souligner ici en rouge est \u00ab\u00a0dispositif. Les deux films peuvent se r\u00e9clamer en effet d\u2019un genre, \u00ab\u00a0le documentaire dispositif\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pour se d\u00e9marquer soi-disant du reportage qui passe pour le degr\u00e9 z\u00e9ro du documentaire, les deux films ont pouss\u00e9 le bouchon de la cr\u00e9ation trop loin. Le r\u00e9sultat in fine, on a sacrifi\u00e9 le documentaire au b\u00e9n\u00e9fice du dispositif.<\/p>\n<p>Dispositif empruntant largement aux codes de la fiction cin\u00e9matographique. Dans les deux cas de figure, la mise en sc\u00e8ne \u00e9tant pr\u00e9pond\u00e9rante.<\/p>\n<p>Les acteurs (au sens sociologique) issus du monde r\u00e9el (une m\u00e8re et ses filles dans le film de Kaouther Ben Hania ; la famille d\u2019Asmae El Moudir, ses voisins) sont r\u00e9introduits dans un sch\u00e9ma pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9 par l\u2019\u00e9criture et la r\u00e9\u00e9criture (les deux jeunes cin\u00e9astes sont des enfants de la mode en voque des ateliers d\u2019\u00e9criture ou de d\u00e9veloppement).<\/p>\n<p>La trouvaille consiste \u00e0 rejouer le r\u00e9el \u00e0 travers le dispositif de m\u00e9ta-cin\u00e9ma. Cela va chez Ben Hania jusqu\u2019\u00e0 ramener une star de du cin\u00e9ma et de la t\u00e9l\u00e9vision (Hind Sabry) pour jouer l\u2019alter ego de la m\u00e8re voire de diriger le jeu des jeunes filles.<\/p>\n<p>Chez El Moudir la mise en sc\u00e8ne consiste \u00e0 mettre en place tout un jeu de figurines en miniature du quartier adoss\u00e9 \u00e0 une v\u00e9ritable direction d\u2019acteurs dans un espace th\u00e9\u00e2tralis\u00e9.<\/p>\n<p>Je rappelle que dispositif consiste \u00e0 mettre en relation une personne filmant avec des personnes film\u00e9es, par le truchement d\u2019un environnement global, ordonnanc\u00e9 en fonction de contraintes vari\u00e9es qui vont de l\u2019\u00e9conomique (le financement) \u00e0 esth\u00e9tique (les ateliers d\u2019\u00e9criture).<\/p>\n<p><u>Pr\u00e9cisons dans ce sens , que le dispositif qu\u2019il \u00e9mane de l\u2019auteur lui-m\u00eame, ou qu\u2019il soit induit par le contexte de production, celui-ci est, dans la grande majorit\u00e9 des cas, impos\u00e9 aux personnes film\u00e9es.<\/u><\/p>\n<p>C\u2019est le cas dans nos deux films. On n\u2019est plus dans le documentaire comme \u00e9thique. Certes, il s\u2019agit bien de comprendre le documentaire comme r\u00e9\u00e9criture cin\u00e9matographique du monde \u00e0 partir d\u2019un point de vue, d\u2019un regard.<\/p>\n<p>Mais il s\u2019agit surtout de l\u2019interroger dans une perspective historiciste, faite de distance, de doute ; doute y compris dans les choix de la forme d\u2019expression. Or les deux films sont trop bien \u00e9crits, trop bien maitris\u00e9s.<\/p>\n<p>Un bel objet visuel transformant un drame historique (ici, la disparition de deux jeunes filles ayant rejoint Daech ; l\u00e0 les ann\u00e9es de plomb vues \u00e0 un nveau familial) en un spectacle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mohammed Bakrim \/\/ \u00ab En mati\u00e8re de fiction, le sc\u00e9nario fait le r\u00e9cit ; en mati\u00e8re de documentaire, le v\u00e9cu fait le sc\u00e9nario\u00bb Wiseman Deux films viennent de remettre au-devant de la sc\u00e8ne le documentaire maghr\u00e9bin. Leur r\u00e9ception hyper m\u00e9diatis\u00e9e a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 un discours plein d\u2019emphase parlant de \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9mergence d\u2019une nouvelle dynamique du documentaire dans &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":141161,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"googlesitekit_rrm_CAowteS_DA:productID":"","footnotes":"","iawp_total_views":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[144],"tags":[20172,23150,23146,23144,23148],"jetpack_publicize_connections":[],"lang":"fr","translations":{"fr":141158},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/agadirtoday.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Film-maroc.jpg?fit=614%2C345&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/peJLke-AIK","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack-related-posts":[],"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=141158"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141162,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/141158\/revisions\/141162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/141161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=141158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=141158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agadirtoday.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=141158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}