الرباط تحتضن ملتقى الكتابة الروائية الأمازيغية بمشاركة أسماء بارزة في السرد المغربي بمقر المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية

أكادير اليوم – تستعد العاصمة الرباط لاحتضان فعاليات “ملتقى الكتابة الروائية”، وهو لقاء أدبي نوعي مخصص لكتّاب الرواية الأمازيغية، وذلك أيام 6 و7 و8 أبريل 2026 بمقر المعهد الملكي للثقافة الأمازيغية، في مبادرة تسعى إلى مساءلة التجربة الروائية الأمازيغية واستكشاف تحولات الكتابة السردية في سياقها الثقافي واللغوي.

ويأتي هذا الملتقى، الذي ينظمه مركز الدراسات الفنية والتعابير الأدبية والإنتاج السمعي البصري، تحت عنوان دال: “التخييل الذاتي والكتابة الروائية: تجارب ومقاربات”، ليجمع نخبة من الباحثين والنقاد والروائيين، في لحظة فكرية تسائل حدود الذات والتخييل، وتفتح نقاشًا عميقًا حول الكتابة الروائية بالأمازيغية.

اليوم الأول: تجربة محمد نيدعلي في واجهة النقاش

تنطلق أشغال الملتقى صباح يوم 6 أبريل بجلسة افتتاحية، تليها مداخلة تأطيرية يقدمها الباحث محمد الداهي حول “من الكتابة عن الذات إلى السرديات الذاتية”، حيث يطرح أسئلة جوهرية حول التخييل الذاتي ومقارباته النقدية.

كما سيتم تقديم قراءة في تجربة الروائي محمد نيدعلي من طرف الباحثة فاطمة الزهراء اليوبي، عبر مداخلة باللغة الفرنسية تسلط الضوء على تجليات اللغة والثقافة الأمازيغيتين في كتاباته الروائية، قبل فتح باب النقاش ولقاء تفاعلي مباشر مع الكاتب.

اليوم الثاني: مساءلة نصوص أحمد بوكوس

يخصص اليوم الثاني لتجربة الكاتب أحمد بوكوس، حيث يقدم الباحث عبد الإله كريم قراءة في عمله “Rhapsodies de Tanit la captive”، مركّزًا على رمزية الحرية داخل النص الروائي.

فيما يتناول الباحث العربي موموش إشكالات الترجمة وجماليات الرواية، من خلال تجربته في نقل العمل إلى اللغة الأمازيغية، قبل أن يفتح النقاش ويتوج بلقاء تفاعلي مع الكاتب.

اليوم الثالث: الوقوف عند تجربة عبد الكريم جويطي

يختتم الملتقى يوم 8 أبريل بتسليط الضوء على تجربة الكاتب عبد الكريم جويطي، من خلال عرض يقدمه الباحث محمد جليد، يعقبه نقاش مفتوح ولقاء مباشر مع الكاتب، في أفق تعميق النقاش حول مسارات الرواية المغربية وتقاطعاتها مع الهوية واللغة.

ويُرتقب أن يشكل هذا اللقاء فضاءً للحوار بين المبدعين والنقاد، وفرصة لتعزيز حضور الرواية الأمازيغية ضمن المشهد الأدبي الوطني، خاصة في ظل التحولات التي يعرفها الحقل الثقافي والإعلامي بالمغرب.

مجلة نبض المجتمع تواكب هذا الحدث الثقافي الذي يعكس دينامية متجددة في الكتابة الروائية الأمازيغية، وتؤكد على أهمية الاستثمار في الأدب كرافعة للهوية والتعدد الثقافي.

 

لقاء أدبي لفائدة كتّاب الرواية الأمازيغية أيام 6 و7 و8 أبريل 2026

البرنامج

اليوم الأول 06 /04/2026: خاص بتجربة الكاتب محمد نيدعلي

10h00 : افتتاح اللقاء؛

10h15 : عرْض تقديمي/ افتتاحي بعنوان: من الكتابة عن الذات إلى السرديات الذاتية، مقاربات في التخييل الذاتي، ذ. محمد الداهي، كلية الآداب، الرباط؛

10h45 : عرض حول تجربة الكاتب محمد نيدعلي، تقدمه ذة. فاطمة الزهراء اليوبي من كلية الآداب والعلوم الانسانية الرباط، بعنوان:

« Les Manifestations de la langue et de la culture amazighe dans l’écriture romanesque de Nidali »

11h10 : مناقشة.

11h30 : استراحة شاي.

11h50 : لقاء تفاعلي مفتوح مع الكاتب حول تجربته، بمشاركة المبدعين المدعوين إلى اللقاء.

تسيير اللقاء: يوسف توفيق

اليوم الثاني 07/04/2026: خاص بتجربة الكاتب أحمد بوكوس

10h00: العرْض 1، يقدمه ذ. عبد الإله كْريم، من كلية اللغات والآداب والفنون، جامعة ابن طفيل، القنيطرة، بعنوان:

« Tanit enchaînée.  Coudre la liberté dans Rhapsodies de Tanit la captive d’Ahmed Boukous »

10h20: العرْض 2، يقدمه ذ. العربي موموش، من كلية الآداب سايس فاس، باعتباره مترجما للعمل إلى اللغة الأمازيغية، بعنوان:

« Rhapsodies de Tanit la captive : esthétique du roman et problématique de la traduction »

10h40 : مناقشة

11h00 : استراحة شاي.

11h20: لقاء تفاعلي مفتوح مع الكاتب أحمد بوكوس حول تجربته، بمشاركة المبدعين المدعوين للقاء.

تسيير اللقاء: الكاتب محمد نيدعلي

اليوم الثالث 08/03/2026: خاص بتجربة الكاتب عبد الكريم جويطي

10h00 : عرض يقدمه الباحث محمد جليد حول أعمال عبد الكريم جويطي؛

10h20 : مناقشة

10h40 : استراحة شاي.

11h00 : لقاء تفاعلي مع الكاتب عبد الكريم جويطي حول تجربته، بمشاركة المبدعين المدعوين للقاء.

تسيير اللقاء: أحمد المنادي

14h00 اختتام اللقاء