ⵉⴼⴽⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵉⵏⴰⵡ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⵉ ⵜⵎⵜⵜⴰ ⵙ ⵓⵣⵎⵎⵣⵓ ⵏ ⵓⵙⵙⴽⵯⵜⵉ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⴽⴽⵓⵣ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⴷⴰⴱⵓ..الخطاب الملكي كاملا باللغة الأمازيغية

ⴰⵖⵔⴼ ⵉⵏⵓ ⵉⵄⵣⵣⴰⵏ, ⵉⴼⴽⴰ  ⵕⵕⴱⵉ  ⵉ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ, ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴷ, ⴳⵔ ⵓⵖⵔⴼ ⴷ ⵓⴷⴰⴱⵓ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵥⵓⵕⴰⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ .ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴳ ⵍⴱⴷⵓ ⵏ ⵉⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⴰⵎⴰⵜⵜⵢ

ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ ⵉ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ ⵅⴼ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⴰⴷ ⵏⵏⵙ , ⴰⵢⵏⵏⴰ ⴰⵖ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵏⵙⴽⵔ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵣⵔⵉ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵉⵏ .

ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢⵜ, ⴷ ⵓⵎⵙⴰⴷⴷⴰⵔ ⴷ ⵓⵏⵏⵓⵕⵥⵎ ⴷ ⵓⵙⴱⵖⵕ ⵙ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ .ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙⵏ ⵉⵚⴼⴰⵏ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ .ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏⵡ ⴰⴷⴷⵓⵔ

ⴰⵙⵙ ⴰⴷ, ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵍⴽⵎ ⵡⴰⵢⴷⴰ ⵏⵏⵖ ⵏ ⵜⵏⴼⵍⵉⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵓⵖⵍⵓ ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ, ⵏⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⵙ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵜⴰⵎⴰⵣⴷⴰⴳⵜ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵏⴱⵓⵖⵍⵓ ⴳ ⵜⴼⵔⴽⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⴷⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⵉⵎⵇⵔⴰⵏⵏⵏⵏⴰ ⵓⴽⵍⴰⵍⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵏ . ⵉⵏⵏⴰ ⵙⵓⵍ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ .

ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵅⴼ ⵏⵙⵡⵡⵓⵔⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵖⴰⵙ ⵜⵉⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ , ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⵓⵏⵏⵓⵔⵣ ⴰⵎⴰⵣⴷⴰⴳ ⴳⵉⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⴷ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⵉⵏⴰⴼⴳⴰⵏⵏ .

ⵎⴽⵏⵏⴰ ⵙ ⴰⵔ ⵜⵜⴱⵓⵖⵍⵓⵏⵜ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵖ ⵎⴽⵏⵏⴰ ⵙ ⵏⵖⵉ ⴰⴷ ⵏⵣⵔⵉ ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵉⵏ .ⵉⴼⵔⴰ ⵢⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ .

ⵉⴳ ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵡⵀⴰⵍⵜ ⵉ ⵢⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵏ ⴷ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⴷⴰⴳⵜ ⵉⵜⵜⵓⵜⵏ ⵙ ⵜⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ, ⴰⵔ ⵙⵙⴷⵀⵛⴰⵔⵏ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵉⴷⵓⵙⵏ ,ⴰⵎ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⵜⵙⴽⵔ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ ⴳ ⵜⵇⴱⴱⵓⵛⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ .ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ

ⴼⴽⴰⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵏⵏⵖ, ⵙ ⵜⵓⴳⴳⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⴷ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵔⵉⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵔ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵏ ⵓⵖⵔⴼ ⴷ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴼⴽⵉⵏ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⵉ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ .

ⴰⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⴰⵖ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵏⵙⵔⵙ ⵙⵓⵓⵜⵔ ⵏⵏⵖ ⴷ ⵙⴱⴱⴰⵏⵢⴰ ⴷ ⵍⴱⵓⵔⵜⵓⵖⴰⵍ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵏⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵇⴱⴱⵓⵛⵜ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ 2030 ⵏⵏⴰ ⵅⴼ ⵔⴰⴷ ⵏⵙⵡⵓⵔⵉ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⴰⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏⵜ ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ .

ⵉⵙⵜⴰⵢⵏ ⴰⴷ ⴳⴰⵏ ⵉⵎⵣⵔⵓⵢⴰⵏⵏ ⵏⵏⴰ ⵔⴰⴷ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⴳⵔ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵖⵔⵎⵉⵡⵉⵏ ⵉⴼⵔⵉⵇⵢⴰ ⴷ ⵓⵕⵓⴱⴱⴰ , ⵏⵏⴰ ⵔⴰⴷ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵉⵍⵍ ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ ⵔⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵉⵙⵙⵓⵜⵓⵔⵏ ⵏ ⵓⵖⵔⴼ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴷⵜ ⴷⴷⵖ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⵎⵢⴰⵡⴰⴷⵏ ⵊⴰⵔⴰⵜⵙⵏ .ⵉⵔⵏⴰ ⵢⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏⵡ ⴰⴷⴷⵓⵔ .

ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⴷⴰⴳⵜ ⵜⵙⴽⴰ ⴰⵡⴷ ⵅⴼ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵏ ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴳⵔⴰⵏ .

ⵔⴰⴷ ⵙⴰⵡⵍⵖ ⵖⵉⴷ ⵅⴼ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵜⵀⵉⵔⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵉⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⴷⵢⴰ ⴰⵡⵍⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵡⵡⵓⵔⵉⵏ ⵙ ⵍⵀⵓⴷⵕⵓⵊⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵙⴱⵓⵖⵍⴰⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⴰⴷ .ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ

ⵉⵙⵏⴼⴰⵔⵏ ⴰⴷ ⵙⴽⴰⵏ ⵅⴼ ⵓⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵓⵏⵍⵍⵉ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴰⵡⵙⵏ ⴳ ⵉⴼⴰⵔⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵙⵙⴷⵓⵙⵏ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⵔⵏⵓ ⴷ ⵓⴼⴰⵔⵙ .ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵙⴽⴰ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⴷⴰⴳⵜ ⵅⴼ ⵜⵎⵏⵜⵉⵍⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⴽⴰⵍⵉⵡⵏ ⵏⵏⵖ .

ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ ⴰⵙⵖⵥⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵕⴰⵢⵉⵍ ⵙ ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⴽⴰⵍⵉⵡⵏ ⴷ ⵜⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⵅⴼ ⵉⴽⴰⵍⵉⵡⵏ ⵏⵏⵖ ⴷ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵏⴱⴹ ⴰⵏⵉⵎⴰⵏ .ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⴽⴽⵯⵜⵉ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ .

ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⴰ ⴰⵡⴷ ⵅⴼ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵙⵡⵉⵏⴳⵎⵜ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴳ ⵎⴰⴷ ⵉⵣⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏ ⵍⵇⵓⴷⵙ ⴷ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵓⵖⵔⴼ ⵏ ⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔ ⴰⵡⴰⵏⴽ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏⵏⵏⴰ ⵎⵓ ⵜⴳⴰ ⵍⵇⵓⴷⵙ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏⵏⵙ , ⵏⵏⴰ ⴳ ⵔⴰⴷ ⵢⵓⵣⵣⵔ ⵓⴼⵔⴰ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ .ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ .

ⵜⴰⵡⵡⵓⵔⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⴷⴰⴳⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵔⴰⴷ ⵜⴰⵎⵓ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ; ⴷ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵙⵔⵜⵉⵜⴷ ⵓⵙⴳⴳⴷ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⵄⵔⵔⵉⵎⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⴷⴰⴳⵜⴷ ⵉⵙⵙⵓⵜⵓⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴱⵍⴰ ⵉⵙⵏⵜⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵉⵟⵟⵏ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵍⵉⵏ ⴰⵜⵉⴳ .ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ.

ⴳ ⵉⴳⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⵙⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⴷ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⴷ ⵜⵣⴷⴷⵓⵖⵜ .ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵡⵡⵓⵔⵉ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵉⵎⵙⵜⴳⴳⴰⵔⵏ ⵉⴷⵎⵙⴰⵏⵏⴷ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⵙⵙⵔⵏⵓⴷ ⵓⴼⴰⵔⵙ .ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ

ⴷⵔⵓⵏⵜ ⵜⵍⴽⵉⵎⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⵙⴰⵙⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴳ ⵓⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵖ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⴷ ⵉⵖⵍⵉ ⵏ ⵉⵙⵓⵜⵔⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⵓⵔ ⵉⵖⴰⵡⵍ ⵏ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵏⵏⴰ ⵙⵓⵍ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ ⴳ ⵉⵏⴰⵡ ⴰⴷ .

“ⵏⴼⴽⴰ ⵉⵙⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ ⴰⴷ ⵜⵓⵎⵣ ⵏ ⵉⵙⵡⵓⴷⴷⵓⵏ ⵉⵅⵚⵚⴰⵏ ⵏ ⵜⵍⴽⴰⵎⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ ⵅⴼ ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏ ⴷ ⵉⴳⵔⵏ ⵓⴳⴳⵔ ⵉⵅⵛⴰⵏ ⴷ ⵜⵏⴼⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⵏ ⵉⴳⴷⴰⵣⵏ ⵏ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵉⵅⵚⵚⴰⵏ”.

ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵉⵙⴱⴰⵢⵏ ⵏ ⴰⴷⵡⴰⵍ ⵙ ⵉⵎⵉⴽ ⵉⵎⵉⴽ ⵏ ⵜⴰⴹⵅⵓⵎ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏⵙⵙⵓⵜⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵊⵊⴷⵢⴰ ⴷ ⵜⵖⵍⵉⴼⵜ ⴷ ⵉⵙⵙⴰⵔⵓⵏ ⵏ ⵉⵣⵎⵣⵏ ⵉⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵏ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ . ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ

ⴳ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⴷⵖ ⵏⵕⵥⵎ ⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵓⵙⴰⵔⵔⵓ ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵉⵔⴰ ⴰⵛⵛⵔⵉⴼ ⵏ ⵍⴼⵓⵚⴼⴰⵟ ⴷ ⵏⵖⴰⵡⵍ ⵏ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ ⵏ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵜⵉⵥⴹⵉⵔⴰ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ  . ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵜⵙⵎⵓⵏⵉ ⵍⵍⵉ ⵏⵙⵙⵉⵅⴼ ⴳ ⵓⵣⵎⵎⵣⵓ ⴷⵖ ⵜⵙⵓⵊⴷ ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ ” ⴰⵙⴼⵙⵔ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ” ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵍⵀⵉⴷⵔⵓⵊⵉⵏ ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ .

ⴼ ⵖⵉⴽⴰⵏ ⵏⵖⵕⴰ ⵏ ⵓⵖⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵔⵙ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵜ ⵉⵅⵚⵚⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⵓⵜⴳ ⵏ ⵜⵉⴹⵕⴰ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵖ ⴷ ⵉⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⵜⵉⵏ  ⵏ ⵉⵙⵙⴰⵔⵓⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⴳⵔ ⴰⴷ ⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ .

ⴷ ⵉⵛⵛⵎⵍ ⵏ ⵜⴰⵙⴰⵡⵔⵜ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⴳ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⵏⴳⵯⴰⵏⵉ ⵏ ⵍⴱⴷⵓ ⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ ⴳ ⵜⴰⵎⵎ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵖⵜⴰⵙⵏ ⴳ ⵜⵉⴽⵉ ⵏ ⵉⵔⴳⵣⴰⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏ ⵉ ⵜⵡⵊⴰⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰⵙⵏ ⵎⴰⵢⴰⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵏⵏⴰ ⴱⴰⴱ  ⵏ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ.