الثقافة

الحسن باكريم: تاسكيوين بين الاعتراف الدولي وتحديات الحماية والتنمية

  • تارودانت – أكادير اليوم //

إدراج رقصة تاسكيوين ضمن التراث الثقافي غير المادي لليونسكو ليس نهاية مسار صونها، بل بداية مسؤولية أكبر تجاه مستقبلها. فالاعتراف الدولي يمنح هذا التعبير الفني الأمازيغي مكانة مستحقة، لكنه لا يضمن وحده استمراريته، ولا يحميه تلقائياً من التراجع أو الاستغلال التجاري أو التشويه الرقمي، ولا يحوّل بالضرورة المناطق التي أنتجته إلى فضاءات تنموية عادلة.

تكتسب هذه المداخلة التي قدم الإعلامي الحسن باكريم، جزءا منها، خلال حضوره في ندوة تاسكيوين بتارودانت بمناسبة الدورة 6  لمهرجان تاسكوين ، التي أطرها كل من الدكتور محمد مهدي ، احد المساهمين في العمل على تسجيل الرقصة لدى اليونسكو، والدكتور خالد ألعيوض، الذي قدم الباحث وأطر النقاش حول مضمونها.

وقال باكريم أن الموضوع ذي أهمية تتجاوز حدود الاحتفاء بالرقصة، لتفتح نقاشاً حول الشروط العلمية والتكوينية والإعلامية والتنموية التي ينبغي توفيرها حتى يصبح التراث اللامادي رافعة حقيقية للتنمية المحلية.

الحسن باكريم: تاسكيوين بين الاعتراف الدولي وتحديات الحماية والتنمية - أكادير اليوم

 تاسكيوين: اعتراف اليونسكو لا يكفي..التراث اللامادي بين معركة الصون ورهان التنمية ومخاطر الذكاء الاصطناعي

لم تكن رقصة تاسكيوين، التي احتضنتها مدينة تارودانت، في مهرجانها السادس، في أجواء احتفالية تستحضر عمق الذاكرة الأمازيغية، مجرد عرض فني يستعيد إيقاعات الماضي، بل شكلت مناسبة لإعادة طرح سؤال جوهري: ماذا بعد الاعتراف الدولي بالتراث؟ وهل يكفي إدراج تعبير ثقافي في قوائم اليونسكو لكي نضمن استمراره وحمايته من الاندثار والتشويه؟

في هذا السياق، تأتي هذه المداخلة، لتضع الاحتفاء بتاسكيوين في مواجهة أسئلة أكثر عمقاً، تتعلق بمستقبل التراث اللامادي، وبمدى قدرة السياسات العمومية والمؤسسات الأكاديمية والإعلامية على تحويل الاعتراف الرمزي إلى مشروع متكامل للصون والتنمية.

 اليونسكو.. اعتراف مهم ومسؤولية أكبر

في سنة 2017، أدرجت منظمة اليونسكو رقصة تاسكيوين، المعروفة برقصة الأطلس الكبير الغربي، ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل. ولم يكن هذا الإدراج مجرد تكريم لفن شعبي، بل جاء اعترافاً بوضعية مقلقة تهدد استمرارية هذا التعبير الثقافي.

فقد أشارت وثائق اليونسكو إلى تقلص عدد القرى التي تمارس تاسكيوين، وصعوبة انتقال مهاراتها إلى الأجيال الجديدة، وتراجع الاهتمام لدى بعض الشباب، فضلاً عن انحسار الحرف المرتبطة بصناعة الآلات واللوازم التقليدية. (UNESCO Intangible Cultural Heritage +1)

وهنا تكمن المفارقة: إن التراث الذي يحظى باعتراف دولي قد يكون، في الوقت نفسه، مهدداً في بيئته الأصلية.

فالاعتراف لا يعوض غياب الممارسين، ولا يعيد تلقائياً بناء سلاسل انتقال المعرفة، ولا يحمي الصناعات التقليدية المرتبطة به. كما أن الاحتفال السنوي بالرقصة، مهما كانت أهميته، لا يمكن أن يكون بديلاً عن استراتيجية دائمة تضمن حضورها في الحياة اليومية للمجتمعات التي أبدعتها.

معهد وطني للتراث اللامادي.. ضرورة علمية وتكوينية

من أبرز الأسئلة التي أثارتها مداخلة الحسن باكريم الدعوة إلى التفكير في إحداث معهد وطني للتراث اللامادي، يتولى البحث العلمي والتوثيق والتكوين، ويجمع بين المعرفة الأكاديمية والممارسة الميدانية.

إن التراث اللامادي ليس مجرد مادة للفرجة أو موضوعاً للمهرجانات، بل منظومة متكاملة من المعارف والمهارات والطقوس والتعبيرات الفنية، تتطلب مقاربات متعددة التخصصات، تشمل الأنثروبولوجيا، والتاريخ، وعلم الاجتماع، والموسيقى، واللسانيات، والإعلام، والدراسات الثقافية.

ومن شأن مؤسسة وطنية متخصصة أن تسهم في:

  •  توثيق التعبيرات التراثية بالصوت والصورة والبحث الميداني.
  • تكوين الباحثين والممارسين في مجالات الصون والتثمين.
  • دعم نقل المهارات بين الأجيال، خصوصاً عبر التكوين والتعلم المباشر.
  •  تطوير أرشيفات وطنية وجهوية مفتوحة للباحثين والمؤسسات التعليمية.
  • حماية المعارف التقليدية من الاستغلال غير المشروع أو التحريف.

فالمطلوب ليس فقط أن نحتفظ بصورة عن تاسكيوين، بل أن نحافظ على شروط ممارستها، وعلى المعارف التي تمنحها معناها الثقافي والاجتماعي.

التراث والتنمية.. لا صون دون إنصاف المجال الجبلي

تطرح تاسكيوين أيضاً سؤال العدالة المجالية. فالمناطق التي تحتضن هذا التراث، خصوصاً في المجال الجبلي للأطلس الكبير الغربي، لا تزال تواجه تحديات اجتماعية واقتصادية وبنيوية.

وقد أبرزت المداخلة التفاوت في وتيرة التنمية بين المجالات، مستحضرة هشاشة المناطق الجبلية، ومنها المجال الذي أشار إليه المتدخل ، وما كشفه زلزال الأطلس الكبير من اختلالات عميقة في البنية المادية والاجتماعية.

إن الحديث عن التراث بوصفه رافعة للتنمية يظل ناقصاً إذا لم يواكبه استثمار حقيقي في الإنسان والمجال. فلا يمكن مطالبة حامل التراث بالحفاظ على تقاليده، في الوقت الذي يواجه فيه صعوبات العيش، أو يضطر فيه الشباب إلى الهجرة بحثاً عن فرص أفضل.

صون التراث يبدأ بصون الإنسان الذي يحمله.

ومن هنا، فإن تثمين تاسكيوين ينبغي أن يرتبط ببرامج تنموية تهم البنيات الأساسية، والتعليم، والصحة، والاقتصاد المحلي، والسياحة الثقافية المستدامة، مع ضمان استفادة المجتمعات الحاضنة من العائدات المادية والمعنوية لهذا التراث.

 الإعلام الأمازيغي.. الغياب الذي يهدد الذاكرة

لم تغب عن مداخلة الحسن باكريم الإشارة إلى الدور الحاسم للإعلام في حماية التراث، ولا سيما في ظل محدودية التغطية المنتظمة للتعبيرات الثقافية الأمازيغية.

فهل يكفي حضور تاسكيوين في نشرات المناسبات، أم أن الأمر يستدعي إعلاماً متخصصاً يجعل التراث جزءاً من الإنتاج التلفزيوني والثقافي اليومي؟

إن الحاجة إلى قناة تلفزية أمازيغية قوية، أو إلى تطوير حضور التراث الأمازيغي في مختلف القنوات المغربية، ليست مطلباً لغوياً أو هوياتياً فحسب، بل ضرورة ثقافية وإعلامية.

فالتراث يحتاج إلى برامج وثائقية، وسلاسل بحثية، وأفلام، وحوارات مع الحاملين والباحثين، وإنتاجات موجهة إلى الأطفال والشباب، حتى لا يبقى محصوراً في ذاكرة الأجيال الأكبر سناً.

كما أن الإعلام الرقمي يتيح إمكانات واسعة لتوسيع دائرة التعريف بتاسكيوين، لكنه يفرض في المقابل مسؤولية التحقق من المحتوى واحترام السياق الثقافي.

الحسن باكريم: تاسكيوين بين الاعتراف الدولي وتحديات الحماية والتنمية - أكادير اليوم

 الذكاء الاصطناعي.. فرصة للتوثيق أم تهديد للتشويه؟

مع الانتشار المتسارع للذكاء الاصطناعي، دخل التراث اللامادي مرحلة جديدة من التحديات. فالتقنيات الرقمية قادرة على المساعدة في الأرشفة، وتحسين جودة التسجيلات، وترجمة المحتوى، وتوسيع الوصول إلى المعارف التراثية.

لكنها، في المقابل، تتيح إمكانات خطيرة لإنتاج صور ومقاطع صوتية وفيديوهات مصطنعة، قد تنسب إلى تاسكيوين ممارسات لم تحدث، أو تغير لباسها وإيقاعاتها وحركاتها، أو تخلط بينها وبين تعبيرات ثقافية أخرى.

وقد نبهت اليونسكو إلى مخاطر الذكاء الاصطناعي على التراث الحي، بما في ذلك نشر المعلومات المضللة، وتعزيز التحيزات، وانتهاك الخصوصية وحقوق الملكية الفكرية. (UNESCO Intangible Cultural Heritage +1)

إن الخطر لا يكمن في استخدام التكنولوجيا في حد ذاته، بل في استخدامها دون مرجعية علمية أو مسؤولية أخلاقية.

فحين تصبح الخوارزميات قادرة على إعادة إنتاج التراث وتعديله، يصبح من الضروري التمييز بين التوثيق الأصلي، وإعادة الإبداع المعلنة، والمحتوى المصطنع الذي يقدم باعتباره حقيقة تاريخية.

وهذا يفرض إنشاء أرشيفات رقمية موثوقة، تتضمن بيانات عن مصادر التسجيلات وتواريخها وأصحابها، إلى جانب وضع ضوابط لاستخدام الصور والأصوات والممارسات التراثية في التطبيقات الذكية.

من الاحتفاء إلى التنفيذ.. ما الذي ينبغي أن يحدث الآن؟

إن التحديات التي تواجه تاسكيوين لا تحتمل الاكتفاء بالندوات والتوصيات. فالمطلوب الانتقال إلى مرحلة التنفيذ، عبر برنامج واضح، بآجال محددة، ومسؤوليات موزعة، وميزانية معلنة، ومؤشرات قابلة للتقييم.

ويقتضي ذلك، على وجه الخصوص:

  •  تفعيل خطة صون تاسكيوين وربطها بمؤشرات عملية لقياس انتقال المهارات وعدد الممارسين واستمرارية الفرق المحلية.
  •  إحداث إطار وطني متخصص في التراث اللامادي للبحث والتكوين والتوثيق، أو تطوير مؤسسة قائمة لتضطلع بهذه المهام.
  •  دعم حاملي التراث والجمعيات المحلية باعتبارهم شركاء أساسيين، لا مجرد مشاركين في المهرجانات.
  •  إدماج تاسكيوين في التعليم والتكوين الثقافي عبر أنشطة تربوية وميدانية تتيح للأجيال الجديدة التعرف عليها وممارستها.
  •  تطوير إعلام أمازيغي متخصص يواكب التراث بصورة منتظمة، ويعتمد التوثيق والتحقيق والتحليل.
  •  وضع بروتوكول رقمي لحماية التراث من التزييف، يتضمن توثيق المصادر، واحترام حقوق الحاملين، ووضع علامات واضحة على المحتوى المولد بالذكاء الاصطناعي.
  •  ربط صون التراث بالتنمية الجبلية حتى تصبح المجتمعات الحاضنة مستفيدة من برامج التثمين، لا مجرد موضوع لها.

تاسكيوين.. ذاكرة تستحق المستقبل

إن رقصة تاسكيوين ليست مجرد حركات كتفية وإيقاعات جماعية، بل ذاكرة اجتماعية وثقافية تختزن تاريخ المجال الجبلي، وعلاقات التضامن، وأساليب التعبير، ومعارف الأجيال.

وإذا كان اعتراف اليونسكو قد منحها مكانة دولية، فإن الحفاظ على هذه المكانة يظل رهيناً بإرادة وطنية ومجتمعية قادرة على الانتقال من التوثيق إلى التكوين، ومن الاحتفاء إلى التنمية، ومن الصورة الرقمية إلى الممارسة الحية.

لقد آن الأوان لكي يصبح التراث اللامادي جزءاً من السياسات العمومية، لا مجرد عنوان في برامج المهرجانات. فالمعركة الحقيقية ليست من أجل أن تبقى تاسكيوين معروفة في العالم، بل من أجل أن تظل حية في قراها، بين أهلها، وفي ذاكرة أجيالها القادمة.

فحين نفقد التراث في بيئته الأصلية، لا تنقذنا منه صور اليونسكو، ولا تسجيلات الأرشيف، ولا حتى أكثر تقنيات الذكاء الاصطناعي تطوراً.

اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى
dentotodentotodentotodentotodentotodentoto